Non Indic glyphs in your font

The official Microsoft specifications suggest that apart from the Indic glyphs in a font, the glyphs for a few commonly used punctuations, Latin numbers and a few control characters must be included. The full list of recommended glyphs are available at the Microsoft typography site.

You can extract these glyphs from any Free font used in your GNU/Linux system.